投資是長期與短期的平衡，也是自己與市場間的平衡，還是預期與現實的平衡。從微觀一點講，投資亦是數據與感知的平衡，是絕對和相對的平衡。當然，投資還是多頭與空頭的平衡，是風險與收益的平衡，更是堅守與放棄之間的平衡。投資是一門平衡的藝術，懂得了權衡與取舍，才算成熟，才不為固執所累。

黃金，上周五公布的非農數據，公布值大于預期值小于前值，與預期的判斷一致，價格波動的力度并不是很大，反彈到1252的高點，下跌則是在1243，不足10美金的波動，然后以震蕩收尾。非農的影響越來越小，并沒有引發大的單邊，卻依然是每一個投資者需要經歷的考驗，市場波動的幅度卻屢次不大，真可謂是非農虐你千百遍，你待非農如初戀。

今日，早間開盤后，黃金一直維持在1249附近震蕩，依然維持弱勢，在上周五的高點和5日均線的聯合壓力1252下承壓。現在的走勢，歐盤的走勢是關鍵，只有歐盤下跌，晚間美盤才會跟隨這樣的下跌形成新的一波空頭下跌。因此，操作上還是多看少動，耐心等待，等待反彈后依托1260高點做空或者歐盤下跌后，美盤反彈再去做空。空頭趨勢中，只做空，不做多。

原油方面，今日早間開盤后小幅下跌，之后保持震蕩下行的趨勢。主要是因為OPEC減產協議可能會提前結束，并且上周美國活躍鉆機增加，引發市場擔心美國未來繼續增產可能會蓋過中國原油進口的增加。同時，伊拉克的出口也有可能增加，這使得油價短線仍面臨一些下行風險。

技術面上，日線來看，短期均線交織，5日均線下穿10日均線，死叉信號仍在。上周價格跌破日線上升趨勢后，反彈在57.80一線承壓，反趨勢線壓力構成較強的壓制。今日上方重點關注，在沒有突破之前，油價依然存在著下行風險。上周低點的支撐是55.82一線，跌破此位置，油價將進一步打開下行空間。上方壓力57.80—58.20區域，下方支撐依次是57、56.50、55.82，操作上以逢高做空為主。

12月11日黃金原油操作建議：

黃金：首次見1255做空，止損1260，目標1250—1247；給不到點位，則等歐盤走弱后，美盤反彈空，拒絕多。

原油：57.50—58分批做空，止損58.30，目標56.50—55.80，破位后繼續持有。

以上出自分析師：巫宏義